NBC komedisi Cheers bir barda geçiyordu ama aslında bira içmediklerini biliyorsunuz. Oyuncular repliklerini asla ezberleyemezler. Norm oyuncusu George Wendt, başlangıçta halsiz olduğunu bile kabul etti, bu yüzden çalışırken sarhoş olmayı göze alamazdı. Ancak 80’lerde fıçıda alkolsüz bira yapmıyorlardı, bu yüzden Cheers’ın yaratıcı olması gerekiyordu.
SLR: Ted Danson, Woody Harrelson, John Ratzenberger, George Wendt, Rhea Perlman | NBCU Fotoğraf Bankası
Wendt, 30 Haziran 2021’de Cheers yazarı Ken Levine’nin podcast’i Hollywood and Levine’ye konuk oldu. Cheers’ı alkolsüz bira servis eden, musluklu çalışan bir bar gibi göstermenin püf noktalarını açıkladı.
Cheers, bira musluğu olarak soda dağıtıcısı kullandı
Wendt, Cheers 1982’de çıkış yaptığında alkolsüz bira seçimi üzerine düşündü. O’Doul’s, sekiz yıl daha piyasada olmayacaktı.
Hollywood & Levine’de Wendt, “O zamanlar şimdi olduğu gibi alkolsüz bira için çok fazla seçenek yoktu” dedi. “Biranın yanında Kingsberry Brew’dı. Kutularda geldi ve sanırım Cincinnati’dendi. Kutularda olmasını istemediler. Muslukta olmasını istediler ve kimse muslukta yapmadı. Bu yüzden gazoz dağıtıcıları kullanmak zorunda kaldılar.”
Yassı alkolsüz bira baloncuğu yapan gizli bileşen
Soda dağıtıcısı, Cheers gibi bir barın sahip olacağı musluğu simüle etti. Sorun şu ki, bölümü filme aldıklarında bira çok uzun süredir ortalıkta oturuyordu.
Wendt, “Yani, biz çekimden çok önce soda dağıtıcılarına bira kutuları döktüler, böylece çekim sırasında tamamen sıcak ve düzdü,” dedi. “’Görünüşünü beğenmedik, iyi görünmüyor’ diyorlar. Bu yüzden sahne dekoratörü setteki her bira bardağına bir tutam tuz koymak zorunda kaldı, böylece Sam hangi bardağı alırsa alsın tuzu dibe vuracaktı. Yani biranın yanında ılık, düz ve tuzluydu.”
George Wendt, Norm’un ‘Şerefe’de içmek zorunda olmadığını öğrendi
Norm, ödenmemiş efsanevi bira sekmesiyle Cheers’ın müdavimiydi. Wendt’in karşı karşıya kaldığı karışım göz önüne alındığında, Norm’un gerçek biraya olan iştahı pek yoktu.
Wendt, “Oldukça eğlenceli olan birkaç şaka vardı,” dedi. “Muhtemelen kendime gelmeden önceki ilk günlerde, muhtemelen iki ya da üç tane içerdim. Ama sonra, kameralar neredeyse bana doğrultulmadığı zaman, sanki her zaman sahnedeymişim ya da dev bir ustanın içindeymişim gibi orada oturup içki içmek zorunda olmadığımı anladım.”
Levine, Şerefe setindeki ürünleri örnekleme şansı buldu. Wendt’in tiksintisine kefil oldu.
Levine, “Bir kez bir yudum aldığımı ve ‘Aman Tanrım’ dediğimi hatırlıyorum,” dedi. “Jim Burrows ‘Tamam, hadi bunun başka bir çekimini yapalım’ dediğinde, ki bu normalde, ne olmuş yani? Ama almak, bir bira daha içmen gerektiği anlamına geliyorsa, aman Tanrım. Lütfen, bunu bu kasete alalım. Lütfen, kimse bir sözü mahvetmesin.”
Yine de Cheers’da 11 sezondur çok fazla bira içiliyor. Oyuncuların bir yudum almak zorunda kaldıkları her seferinde katlandıkları fedakarlığı hesaba kattığınızda komediye yepyeni bir boyut kazandırıyor.
